文|睿智柏丞
編輯|睿智柏丞
在日本之國,國旗國歌如畫卷之二重之元素,謂國之精神面貌與文化底蘊也。國旗者,猶衣裳也,外顯國之風華;國歌者,人之精神寶藏,承載歷史文化之豐盈,撫慰民族之意志。
視乎日本之史長河,國歌如一段戲劇,跌宕起伏,細觀則是明治維新之曙光。是時,閉關鎖國之苦痛歷程,開啟對外之大門,日本急需一曲國歌,表達國家之志,民族之意。
然然,日本偏行一路,將國歌之創作權託付於一英國人。彼乃深入研讀日本古籍,虔心聆聽此土歷史,欲從音符中汲取啟發。其為之創作一曲名《君之代》者,旨在垂拱皇統,傳之千代。
惜乎,此曲未能真正融入於日本之文化氛圍。曲中旋律仍隱含西方痕跡,其內蘊乖離日本情感之深度。或者是因英國人無法真切理解日本百姓之苦難與情感,國歌之神韻顯得狹隘。
歲月流轉至1876年,新一代國歌面世。然此非全新創作,乃對前者之微調也。透過對旋律之修改與填詞之追加,使國歌更為莊重,更顯“國歌”之氣質。然,仍無法擺脫國歌對天皇單一歌頌之篤定,猶如停滯於封建社會之帝王崇拜。
今日之日本,經濟蒸蒸日上,政治穩定,文化日新月異。而國歌仍是一曲停滯之旋律,重複昔日之統治,與當今社會之發展格格不入。在一些正式場合,日本國民並不如他國那般熱衷於歌唱國歌,甚至帶有一些牴觸情緒。
一位日本足球運動員曾發表疑慮之言:“日本的國歌聽了就會破壞情緒,根本不適合在比賽之前播放。”此言引發廣泛討論,揭示了日本國歌在當今社會中的爭議。或許,這正是國家在發展中所需面對的選擇,是延續過去之旋律,還是勇敢創造適應現代社會的新樂章。
日本國歌之歷史,宛如一幅戲劇,記錄了國家之興衰。然,其中的音符所蘊含之意義須不斷審視與反思。或者,將來之日本將迎來音樂之變革,一曲更為現代、更具包容性的國歌將成為國家新的象徵。在這個變革之時,國歌將不再是停滯之旋律,而是奏響時代之強音,回應人民心靈深處的共鳴。